新年連續假期,
趁著假期尾巴到台南走走,
王育德(1924年1月30日-1985年9月9日)[註1],
國際台灣語研究權威、台灣獨立運動重要領袖之一,
《台灣青年》刊物之創辦者。
王育德在台灣完成基礎學業以後,
遠赴日本進入東京大學攻讀中國哲學,
二二八事件後,
其兄王育霖[註2]無故被殺,王育德先是逃到香港去,
並於1949年再由香港轉往日本,並重回東京大學繼續其未完成的學位。
語言是民族的靈魂,
遠赴日本修中國哲學,
致力於專研台灣母語的研究,
由於教會羅馬字(POJ)於十九世紀以傳入台灣,
教會羅馬字也為當時紀錄台語文字的使用工具,
王育德研發《王第一式》、《王第二式》的台語文字工具,
在1980年代在許多在日本學台語都是透過王育德所研發的拼音工具,
對當時流亡日本的台籍知識份子有相當的幫助。
因著在海外免於政府追捕才能致力保留台灣文化、歷史、語言。
因著戒嚴中後期於海外的台灣菁英,
致力於台灣建國運動,
在歷史的脈絡之下才有民主開放的過程。
1945~1987這段歷史中,
不單單只有戒嚴跟解嚴這兩個事件而已,
囊括的許多主線與旁支的事件這些過程都是艱辛的過程。
王育德也為二戰後的經歷政權轉換的台籍日本兵,
爭取補償與戰後的人道關懷。
=後紀=
王育德紀念館展覽很仔細的紀錄他的人生中每一段的付出,
雖然流亡海外卻心繫故鄉,
在日本還是繼續把台語發揚傳承下去,
這精神也是值得被景仰的!
展場很用心把他的台語教材一一陳列,
也有有聲教材親自念台語讓大家聽,
雖然是二十年前的教材,還是聽得懂,道地的腔調與熟悉的用詞!
身為台南人習慣一口台語的我,
把對於母語的熱愛放在心中,期待能夠將與自己最熟悉的語言不斷傳承下去,
前人所打拼的結晶,於後人的我們,
「接下來就是我們的事了。」
*註解
[註1] 王育德維基百科,自由的百科全書
[註2] 二二八消失的台灣菁英 王育霖
留言列表